На підставі Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» та в рамках надання правової допомоги в захисті законних інтересів мого клієнта, прошу надати інформацію щодо рішень, ухвалених стосовно [П.І.Б.дата народження особи, в інтересах якої подається запит], зокрема:<ul><li>1.На підстави чого, ТЦК було проведено мобілізацію даної особи.</li><li>2.Документи, які підтверджують законність прийнятого рішення та виклику особи до ТЦК.</li></ul>

Request for clarification of decisions made by the military commissariat regarding mobilization

Запрос на предоставление разъяснений по решениям, принятым военкоматом относительно мобилизации

Запит про надання роз'яснень щодо рішень, ухвалених ТЦК стосовно мобілізації

На підставі Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» та в рамках надання правової допомоги в захисті законних інтересів мого клієнта, прошу надати наступну інформацію стосовно [П.І.Б.дата народження особи, в інтересах якої подається запит]:<ul><li>1.Чи підлягає [П.І.Б. особи] на відстрочку від мобілізації, якщо так, то на підставі чого?.</li><li>2.Інформацію, щодо наявності відстрочки від мобілізації або виключення особи з військового обліку із зазначенням підстав та термінів таких рішень.</li></ul>

Request for information on mobilization issues

Запрос на предоставление информации по вопросам мобилизации

Запит про надання інформації з питань мобілізації

На підставі Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» та в рамках надання правової допомоги в захисті законних інтересів мого клієнта, прошу надати наступну інформацію та документи стосовно [П.І.Б.дата народження особи, в інтересах якої подається запит]:<ul><li>1.Чи надавалась [П.І.Б. особи] відстрочка від призову на військову службу?</li><li>2.Якщо так, прошу надати інформацію про підстави для відстрочки, із зазначенням терміну прийняття цього рішення.</li></ul>

Request for information on deferment or exemption from conscription

Запрос на предоставление информации о предоставлении отсрочки или освобождении от призыва

Запит про надання інформації щодо надання відстрочки або звільнення від призову

На підставі Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» та в рамках надання правової допомоги в захисті законних інтересів мого клієнта, прошу надати наступну інформацію та документи:<ul><li>1.Копію медичної картки амбулаторного або стаціонарного хворого [П.І.Б. дата народження особи, в інтересах якої подається запит,звання та № в/ч].</li><li>2.Виписку з історії хвороби, що містить діагноз, результати обстежень та призначене лікування.</li><li>3.Інформацію про проведені медичні огляди, обстеження та їх результати.</li><li>4.Відомості про надані медичні рекомендації, призначення та реабілітаційні заходи.</li><li>5.Копії довідок, висновків або інших медичних документів, виданих [П.І.Б. особі] за період з [дата початку] по [дата закінчення].</li></ul>

Request for medical documents

Запрос о медицинской документации

Запит щодо медичної документації

На підставі Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» та в рамках надання правової допомоги в захисті законних інтересів мого клієнта, прошу надати інформацію щодо правового статусу [П.І.Б. дата народження особи, в інтересах якої подається запит], а саме:<ul><li>1.Чи перебуває [П.І.Б. особи] на військовому обліку, та в якому статусі (призовник, військовозобов'язаний, резервіст тощо)?</li><li>2.Чи надавалася [П.І.Б. особи] відстрочка від призову на військову службу ? Якщо так, вказати підстави надання такої відстрочки.</li><li>3. Чи наявні відомості щодо зняття або виключення особи з військового обліку? Якщо так, прошу надати копії відповідних документів.</li></ul>

Requests to Territorial Recruitment Centers (TRCs)

Requests to Territorial Recruitment Centers (TRCs)